実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
observer
例文
The scientist was an observer of the animal behavior in the wild. [observer: noun]
科学者は野生の動物の行動の観察者でした。[オブザーバー:名詞]
例文
She observed the painting for a long time, taking in every detail. [observed: verb]
彼女はその絵を長い間観察し、細部まで取り入れました。[観察:動詞]
onlooker
例文
The onlookers watched as the firefighters put out the fire. [onlookers: noun]
見物人は消防士が火を消すのを見ました。[見物人:名詞]
例文
As an onlooker, I could see that the situation was getting out of hand. [onlooker: noun]
見物人として、私は状況が手に負えなくなっているのを見ることができました。[見物人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Observerは、科学研究やジャーナリズムなど、公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。Onlookerは、日常会話や非公式の文章でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Observerは、専門的または技術的な文脈との関連により、一般的にonlookerよりも正式であると考えられています。