実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
observer
例文
The wildlife observer spent hours watching the animals in their natural habitat. [observer: noun]
野生生物の観察者は、自然の生息地で動物を観察するのに何時間も費やしました。[オブザーバー:名詞]
例文
She observed the way the leaves changed color in the fall. [observed: verb]
彼女は秋に葉の色が変わる様子を観察しました。[観察:動詞]
witness
例文
I was a witness to the car accident and can describe what happened. [witness: noun]
私は自動車事故の目撃者であり、何が起こったのかを説明することができます。[証人:名詞]
例文
She witnessed the birth of her first child and was overcome with emotion. [witnessed: verb]
彼女は最初の子供の誕生を目撃し、感動に打ちのめされました。[目撃者:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Witnessは、日常の言葉、特に法的または歴史的な文脈で、observerよりも一般的に使用されています。Observerはあまり一般的ではありませんが、科学的または学術的な設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Witnessは通常、特に法的または歴史的な文脈では、より正式なトーンに関連付けられています。Observerは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。