実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obsolescing
例文
The company's obsolescing products were replaced by newer and more efficient models. [obsolescing: adjective]
同社の陳腐化製品は、より新しくより効率的なモデルに置き換えられました。[陳腐化:形容詞]
例文
The technology is obsolescing as newer and more advanced alternatives emerge. [obsolescing: present participle]
このテクノロジーは、より新しく、より高度な代替手段が出現するにつれて、時代遅れになっています。[陳腐化:現在分詞]
outdated
例文
The information on the website was outdated and needed to be updated. [outdated: adjective]
ウェブサイトの情報は古く、更新する必要がありました。[時代遅れ:形容詞]
例文
The software became outdated and was replaced by a newer version. [outdated: past participle]
ソフトウェアは古くなり、新しいバージョンに置き換えられました。[時代遅れ:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outdatedは日常の言葉でobsolescingよりも一般的に使われています。Outdated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、obsolescingはあまり一般的ではなく、技術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
obsolescingとoutdatedはどちらも、学術的または技術的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、outdatedは、古風なものや時代遅れのものを説明するために、非公式のコンテキストで使用することもできます。