実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
office
例文
I have a meeting at the office this afternoon. [office: noun]
今日の午後、オフィスで会議があります。[オフィス:名詞]
例文
She works in an office building downtown. [office: noun]
彼女はダウンタウンのオフィスビルで働いています。[オフィス:名詞]
workplace
例文
The company has a strict policy against harassment in the workplace. [workplace: noun]
会社は職場でのハラスメントに対して厳格な方針を持っています。[職場: 名詞]
例文
Our team has been working remotely from our homes as our workplace during the pandemic. [workplace: noun]
私たちのチームは、パンデミックの間、職場として自宅からリモートで作業してきました。[職場: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Workplaceは、日常の言語でofficeよりも一般的に使用されています。Workplace用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、officeはより具体的でフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
officeは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、workplaceはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
