実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
officiant
例文
The couple hired an officiant to perform their wedding ceremony. [officiant: noun]
カップルは結婚式を執り行うために司式者を雇いました。[司式者:名詞]
例文
The officiant led the ceremony with grace and professionalism. [officiant: noun]
司式者は優雅さとプロフェッショナリズムで式典をリードしました。[司式者:名詞]
priest
例文
The priest blessed the couple during their wedding ceremony. [priest: noun]
僧侶は結婚式で二人を祝福しました。[司祭:名詞]
例文
The priest led the congregation in prayer and worship. [priest: noun]
司祭は祈りと礼拝で会衆を導きました。[司祭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Priest は、宗教的な文脈では officiant よりも一般的に使用されます。 Officiant は通常、シビルユニオンやパートナーシップなどの非宗教的または世俗的な儀式で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Priest はよりフォーマルで宗教的なトーンに関連付けられていますが、 officiant は、実行される儀式の種類に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。