実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
omnibus
例文
I bought an omnibus edition of the Harry Potter series. [omnibus: noun]
ハリーポッターシリーズのオムニバス版を購入しました。[オムニバス:名詞]
例文
The omnibus arrived at the station, ready to take us to our destination. [omnibus: adjective]
オムニバスが駅に到着し、目的地まで行く準備ができました。[オムニバス:形容詞]
例文
The omnibus bill includes provisions for healthcare, education, and infrastructure. [omnibus: adjective]
オムニバス法案には、医療、教育、インフラに関する規定が含まれています。[オムニバス:形容詞]
anthology
例文
The Norton Anthology of English Literature is a popular textbook in college courses. [anthology: noun]
ノートン英文学アンソロジーは、大学のコースで人気のある教科書です。[アンソロジー:名詞]
例文
The album is an anthology of the band's greatest hits. [anthology: noun]
このアルバムは、バンドの最大のヒット曲のアンソロジーです。[アンソロジー:名詞]
例文
The museum has an anthology of artifacts from the ancient civilization. [anthology: noun]
博物館には古代文明の遺物のアンソロジーがあります。[アンソロジー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anthologyは、日常の言語、特に文学的または芸術的な文脈でomnibusよりも一般的に使用されています。Omnibusは、技術的または法的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
omnibusとanthologyはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、omnibus技術的または法的なコンテキストでより一般的に使用される場合があり、より公式または技術的に聞こえる可能性があります。
