実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
operation
例文
The patient underwent a successful heart operation. [operation: noun]
患者は心臓手術に成功しました。[操作: 名詞]
例文
The company's operations department is responsible for managing inventory. [operations: noun]
会社の運用部門は、在庫の管理を担当しています。[演算: 名詞]
例文
The operation of the machine requires careful attention to safety procedures. [operation: noun]
機械の操作には、安全手順に細心の注意を払う必要があります。[操作: 名詞]
process
例文
The hiring process involves several interviews and reference checks. [process: noun]
採用プロセスには、いくつかの面接と参照チェックが含まれます。[プロセス: 名詞]
例文
The process of learning a new language takes time and practice. [process: noun]
新しい言語を学ぶプロセスには時間と練習が必要です。[プロセス: 名詞]
例文
We need to follow a clear process to resolve this issue. [process: noun]
この問題を解決するには、明確なプロセスに従う必要があります。[プロセス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Processは、日常の言語でoperationよりも一般的に使用されています。Processは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、operation本質的により専門的でフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
operationは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、processはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
