実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
operatize
例文
The company needs to operatize its new software to improve productivity. [operatize: verb]
同社は、生産性を向上させるために新しいソフトウェアを運用する必要があります。[操作する: 動詞]
例文
The team worked hard to operatize the new project plan and bring it to life. [operatize: verb]
チームは、新しいプロジェクト計画を運用し、それを実現するために懸命に取り組みました。[操作する: 動詞]
streamline
例文
The company needs to streamline its production process to reduce costs. [streamline: verb]
同社は、コストを削減するために生産プロセスを合理化する必要があります。[流線型:動詞]
例文
The team worked hard to streamline the customer service system and improve response times. [streamline: verb]
チームは、カスタマーサービスシステムを合理化し、応答時間を改善するために懸命に取り組みました。[流線型:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Streamlineは、日常の言語でoperatizeよりも一般的に使用されています。Streamline用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、operatizeはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Operatizeはより技術的で正式な意味合いを持ち、専門的または学術的な文脈により適しています。Streamlineはより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
