実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ophthalmologic
例文
The patient was referred to an ophthalmologic specialist for further evaluation. [ophthalmologic: adjective]
患者はさらなる評価のために眼科専門医に紹介されました。[眼科:形容詞]
例文
Ophthalmologic exams are important for early detection of eye diseases. [ophthalmologic: adjective]
眼科検査は眼疾患の早期発見に重要です。[眼科:形容詞]
ophthalmic
例文
The doctor prescribed ophthalmic drops to treat the patient's conjunctivitis. [ophthalmic: adjective]
医師は患者の結膜炎を治療するために点眼薬を処方しました。[眼科:形容詞]
例文
The ophthalmic technician performed a series of tests to evaluate the patient's vision. [ophthalmic: adjective]
眼科技術者は、患者の視力を評価するために一連のテストを実行しました。[眼科:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ophthalmicは、特に目の状態の薬や治療法を説明する文脈で、日常の言葉でophthalmologicよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ophthalmologicは、よりカジュアルな言葉や日常的な言葉でよく使われるophthalmicよりもフォーマルです。
