実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
optimized
例文
The website has been optimized for faster loading times. [optimized: adjective]
ウェブサイトは、読み込み時間を短縮するために最適化されています。[最適化: 形容詞]
例文
We need to optimize our production process to reduce costs. [optimize: verb]
コストを削減するには、生産プロセスを最適化する必要があります。[最適化:動詞]
streamlined
例文
The new software has a streamlined interface that is easy to navigate. [streamlined: adjective]
新しいソフトウェアは、ナビゲートしやすい合理化されたインターフェースを備えています。[合理化:形容詞]
例文
We streamlined our hiring process to make it more efficient. [streamline: verb]
採用プロセスを合理化して、より効率的にしました。[流線型:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Streamlinedは、より幅広いアプリケーションを持ち、技術者以外の読者にとってもよりアクセスしやすいため、日常の言語でoptimizedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Optimizedは、精度と精度が重要な技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。一方、Streamlinedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。