実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
opulent
例文
The opulent mansion was filled with expensive furniture and artwork. [opulent: adjective]
豪華な邸宅は高価な家具やアートワークでいっぱいでした。[豪華:形容詞]
例文
The wedding reception was held in an opulent ballroom with crystal chandeliers and marble floors. [opulent: adjective]
結婚披露宴は、クリスタルのシャンデリアと大理石の床のある豪華なボールルームで開催されました。[豪華:形容詞]
rich
例文
He inherited a fortune from his rich uncle. [rich: adjective]
彼は金持ちの叔父から財産を相続しました。[リッチ:形容詞]
例文
The soil in this region is rich in nutrients, making it ideal for farming. [rich: adjective]
この地域の土壌は栄養分が豊富で、農業に最適です。[リッチ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Richは、日常の言語でopulentよりも一般的に使用されています。Rich用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、opulentはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの富と豊かさを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Opulentは通常、フォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、richはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。