実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
organisational
例文
The organisational structure of the company is very hierarchical. [organisational: adjective]
会社の組織構造は非常に階層的です。[組織: 形容詞]
例文
She is responsible for the organisational development of the non-profit organization. [organisational: noun]
彼女は非営利団体の組織開発を担当しています。[組織: 名詞]
company
例文
I work for a software company that develops mobile applications. [company: noun]
私はモバイルアプリケーションを開発するソフトウェア会社で働いています。[会社名詞]
例文
We formed a company to launch our new product. [company: noun]
新製品を発売するために会社を設立しました。[会社名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Companyは日常の言葉でorganisationalよりも一般的な言葉です。これは、小規模なスタートアップから大企業まで、幅広い事業体を表すために使用できる用途の広い単語です。一方、Organisationalはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Organisationalは一般的にcompanyよりも正式であると考えられています。学術的または専門的な執筆でよく使用されますが、companyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
