実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
orthotic
例文
The doctor prescribed an orthotic for my flat feet. [orthotic: noun]
医者は私の扁平足に矯正器具を処方しました。[装具:名詞]
例文
She wears orthotics in her shoes to help with her knee pain. [orthotics: plural noun]
彼女は膝の痛みを和らげるために靴に装具を装着しています。[装具:複数形名詞]
brace
例文
He wore a brace on his ankle after spraining it. [brace: noun]
彼は捻挫した後、足首に装具を着けていました。[中括弧: 名詞]
例文
She had to brace herself against the wall to keep from falling. [brace: verb]
彼女は落ちないように壁にもたれかかって身構えなければならなかった。[中かっこ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brace は、日常語では orthotic よりも一般的に使用されています。 Brace はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 orthotic はより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
orthoticとbraceはどちらも、その医学的な性質のために、形式的および技術的なトーンに関連付けられています。ただし、braceは、その汎用性と非医療的な文脈での使用のために、少し非公式になる場合があります。
