実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ostracize
例文
After the scandal, the celebrity was ostracized by the entertainment industry. [ostracized: verb]
スキャンダルの後、有名人はエンターテインメント業界によって追放されました。[追放:動詞]
例文
The student was ostracized by her classmates for being different. [ostracized: past participle]
その生徒は、クラスメートが違うために追放されました。[排斥:過去分詞]
banish
例文
The king banished his advisor for betraying him. [banished: verb]
王は彼を裏切ったとして彼の顧問を追放した。[追放:動詞]
例文
The criminal was banished from the city after serving his sentence. [banished: past participle]
犯罪者は刑期を終えた後、市から追放された。[追放:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Banishは、日常の言語でostracizeほど一般的に使用されていません。Ostracizeはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、banishはより具体的であり、法的または歴史的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Banishは通常、公式または法的なトーンに関連付けられていますが、ostracizeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
