実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ostracized
例文
After the scandal, he was ostracized by his colleagues. [ostracized: verb]
スキャンダルの後、彼は同僚から追放されました。[追放:動詞]
例文
She felt ostracized by her classmates because of her different cultural background. [ostracized: adjective]
彼女は異なる文化的背景のためにクラスメートから追放されたと感じました。[排斥:形容詞]
banish
例文
The king banished the traitor from the kingdom. [banished: verb]
王は裏切り者を王国から追放した。[追放:動詞]
例文
He was banished to a remote island for his crimes. [banished: adjective]
彼は彼の犯罪のために離島に追放されました。[追放:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ostracizedは、banishよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Ostracizedは社会的状況を説明するためによく使用されますが、banishは法的または政治的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Banishは一般的にostracizedよりも正式であると考えられています。多くの場合、法的または公式のコンテキストで使用されますが、ostracizedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
