実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overbred
例文
The pug's breathing difficulties are a result of being overbred for their flat faces. [overbred: adjective]
パグの呼吸困難は、平らな顔のために繁殖しすぎた結果です。[近親交配:形容詞]
例文
The hybrid corn variety was overbred for high yield, but it is now vulnerable to pests and diseases. [overbred: verb]
ハイブリッドトウモロコシ品種は高収量のために繁殖しすぎていましたが、現在は害虫や病気に対して脆弱です。[近親交配:動詞]
inbred
例文
The royal family's history of intermarriage has resulted in several cases of inbred children with genetic disorders. [inbred: adjective]
王室の異人種間結婚の歴史は、遺伝性疾患を持つ近交系の子供たちのいくつかのケースをもたらしました。[近親交配:形容詞]
例文
The farmer had to import new breeding stock to prevent inbreeding in his cattle herd. [inbreeding: noun]
農家は、牛群の近親交配を防ぐために、新しい繁殖用ストックを輸入しなければなりませんでした。[近親交配:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inbredは、特に人間の遺伝学や文化的慣習の文脈で、日常の言語でoverbredよりも一般的に使用されています。Overbredはあまり一般的ではなく、通常、動物や植物の繁殖の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overbredとinbredはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。
