詳細な類語解説:overhastyとrashの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

overhasty

例文

I made an overhasty decision and regretted it later. [overhasty: adjective]

私は急いで決断し、後で後悔しました。[性急すぎる:形容詞]

例文

She acted overhastily and ended up making things worse. [overhastily: adverb]

彼女は過度に急いで行動し、事態を悪化させることになりました。[急いで:副詞]

rash

例文

He made a rash decision and now he's paying the price. [rash: adjective]

彼は急いで決断し、今彼は代償を払っています。[発疹:形容詞]

例文

She acted rashly and put herself in danger. [rashly: adverb]

彼女は軽率に行動し、自分自身を危険にさらしました。[急いで:副詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Rashは日常の言葉でoverhastyよりも一般的に使われています。Rash用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、overhastyはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Overhastyは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、rashはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!