実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overinvolving
例文
She tends to overinvolve herself in her friend's personal problems. [overinvolving: verb]
彼女は友人の個人的な問題に過度に関与する傾向があります。[過剰関与:動詞]
例文
He has a tendency to overinvolve himself in his children's lives, which can lead to burnout. [overinvolving: verb]
彼は子供たちの生活に過度に関与する傾向があり、燃え尽き症候群につながる可能性があります。[過剰関与:動詞]
intrude
例文
I'm sorry to intrude, but I couldn't help overhearing your conversation. [intrude: verb]
侵入して申し訳ありませんが、あなたの会話を耳にせずにはいられませんでした。[侵入:動詞]
例文
He felt that his privacy was being intruded upon when his neighbor kept asking personal questions. [intruded: past participle]
彼は、隣人が個人的な質問をし続けたとき、彼のプライバシーが侵害されていると感じました。[侵入:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intrudeは日常の言葉でoverinvolvingよりも一般的に使われています。Intrude用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、overinvolvingはあまり一般的ではなく、特定のタイプの関与を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
intrudeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、overinvolvingは通常、より非公式なトーンに関連付けられており、フォーマルな設定では適切ではない場合があります。
