実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
overnight
例文
The company's success was not overnight, but rather the result of years of hard work. [overnight: adjective]
同社の成功は一夜にしてではなく、長年の努力の結果でした。[一晩:形容詞]
例文
The stock market crash caused an overnight change in the economy. [overnight: adverb]
株式市場の暴落は、一夜にして経済に変化をもたらしました。[一晩:副詞]
例文
We stayed overnight at the hotel and left early in the morning. [overnight: adverb]
私たちはホテルに一晩滞在し、早朝に出発しました。[一晩:副詞]
sudden
例文
The sudden noise startled me. [sudden: adjective]
突然の音にびっくりしました。[突然:形容詞]
例文
The sudden rainstorm caught us off guard. [sudden: adjective]
突然の暴風雨に不意を突かれました。[突然:形容詞]
例文
I felt a sudden urge to leave the party. [sudden: adjective]
私は突然パーティーを去りたいという衝動を感じました。[突然:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suddenは日常の言葉でovernightよりも一般的に使われています。Sudden用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、overnightはあまり一般的ではなく、特定の時間枠または期間を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
overnightとsuddenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用でき、どちらも他方よりも特にフォーマルではありません。