実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overthink
例文
I tend to overthink things and worry too much about the outcome. [overthink: verb]
私は物事を考えすぎて、結果を気にしすぎる傾向があります。[考えすぎ:動詞]
例文
Overthinking can lead to unnecessary stress and anxiety. [overthinking: noun]
考えすぎると、不必要なストレスや不安につながる可能性があります。[考えすぎ:名詞]
agonize
例文
She agonized over whether to accept the job offer or stay at her current position. [agonized: verb]
内定を承諾するか、現職にとどまるか悩みました。[苦悶:動詞]
例文
The family was in agonizing pain after the sudden loss of their loved one. [agonizing: adjective]
家族は愛する人を突然失い、苦しみに苦しんでいました。[苦悶:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overthink は、日常語では agonize よりも一般的に使用されています。 Overthinking は多くの人が経験する一般的な習慣ですが、 agonizing はあまり一般的ではない、より極端な精神的苦痛の状態です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overthinkもagonizeも、カジュアルな会話で使われるくだけた言葉です。ただし、agonizeは否定的な意味合いが強く、使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
