実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overzealousness
例文
His overzealousness for the project caused him to overlook important details. [overzealousness: noun]
プロジェクトに対する彼の熱心さは、彼に重要な詳細を見落としさせました。[熱心すぎる:名詞]
例文
She was criticized for her overzealousness in enforcing the rules. [overzealousness: noun]
彼女は規則を施行することに熱心すぎることで批判されました。[熱心すぎる:名詞]
zealotry
例文
The group's zealotry led to violent clashes with opposing factions. [zealotry: noun]
グループの熱狂は、対立する派閥との激しい衝突につながりました。[熱狂:名詞]
例文
He was known for his zealotry in advocating for his political beliefs. [zealotry: noun]
彼は彼の政治的信念を擁護することにおける彼の熱狂で知られていました。[熱狂:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overzealousnessは日常の言葉でzealotryよりも一般的な言葉であり、ポジティブまたはニュートラルな文脈でよく使用されます。Zealotryは、通常、政治的または宗教的狂信の極端なケースのために予約されている、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overzealousnessとzealotryはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、zealotryは一般にoverzealousnessよりも深刻で重みのある用語であると考えられており、学術的または専門的な文脈で使用される可能性が高くなります。
