実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
own
例文
I own a car that I use to commute to work. [own: verb]
通勤に使う車を所有しています。[所有: 動詞]
例文
She takes ownership of her mistakes and learns from them. [ownership: noun]
彼女は自分の過ちの所有権を取り、それらから学びます。[所有権:名詞]
例文
Each person has their own unique personality. [own: adjective]
一人一人が独自の個性を持っています。[所有:形容詞]
hold
例文
He held the trophy tightly in his hands. [held: past tense]
彼はトロフィーを手にしっかりと持っていました。[開催:過去形]
例文
The company holds a significant share of the market. [hold: verb]
同社は市場のかなりのシェアを保持しています。[保留: 動詞]
例文
The bag can hold up to 10 pounds of groceries. [hold: verb]
バッグには最大10ポンドの食料品を入れることができます。[保留: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ownは、特に恒久的な所有または所有権を指す場合、日常の言葉でholdよりも一般的に使用されます。ただし、holdは依然としてさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ownは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるholdよりもフォーマルであると見なされます。ただし、どちらの単語も、会話の文脈とトーンに応じてさまざまな設定で使用できます。
