実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pacesetter
例文
The company's pacesetter in sales always motivates the rest of the team to do better. [pacesetter: noun]
会社の販売のペースセッターは、常にチームの他のメンバーをより良くするように動機付けます。[ペースセッター:名詞]
例文
She set a pacesetting time in the marathon, inspiring others to push themselves harder. [pacesetting: adjective]
彼女はマラソンでペースセッティングタイムを設定し、他の人に自分自身をより強くプッシュするように促しました。[ペース設定:形容詞]
trailblazer
例文
She was a trailblazer for women's rights, paving the way for future generations. [trailblazer: noun]
彼女は女性の権利の先駆者であり、将来の世代への道を開いた。[先駆者:名詞]
例文
The company's trailblazing approach to sustainability has inspired other businesses to follow suit. [trailblazing: adjective]
持続可能性に対する同社の先駆的なアプローチは、他の企業にも追随するよう促しました。[先駆者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pacesetterは日常の言葉でtrailblazerほど一般的ではありません。Trailblazerは、より幅広い文脈で使用でき、より広い意味を持つ、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pacesetterとtrailblazerはどちらも、専門的または学術的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、trailblazerは社会的または文化的運動との関連により、もう少し非公式なトーンを持つ場合があります。
