実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pacifist
例文
As a pacifist, she refused to participate in the military draft. [pacifist: noun]
平和主義者として、彼女は徴兵に参加することを拒否した。[平和主義者:名詞]
例文
The pacifist approach to conflict resolution involves negotiation and compromise. [pacifist: adjective]
紛争解決への平和主義的アプローチには、交渉と妥協が含まれます。[平和主義者:形容詞]
dove
例文
The doves protested against the government's decision to go to war. [doves: plural noun]
鳩は戦争に行くという政府の決定に抗議した。[鳩:複数名詞]
例文
The candidate's dove-like approach to foreign policy resonated with many voters. [dove-like: adjective]
候補者の外交政策に対するハト派のようなアプローチは、多くの有権者の共感を呼んだ。[鳩のような:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pacifistは日常の言葉ではdoveほど一般的ではありませんが、それでも学術的および政治的文脈で広く使用されています。Doveはより用途が広く、政治から芸術や文学まで、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pacifistは一般に、公式と非公式の両方の文脈で使用できるdoveよりも正式な用語と見なされます。ただし、どちらの単語も、文脈と対象者に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。