実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
painting
例文
She spent all day painting a beautiful landscape. [painting: verb]
彼女は一日中美しい風景を描いて過ごしました。[絵画:動詞]
例文
The museum had a collection of famous paintings by renowned artists. [paintings: noun]
博物館には有名な芸術家による有名な絵画のコレクションがありました。[絵画:名詞]
例文
He used a brush to apply the paint to the canvas, carefully creating his masterpiece. [painting: gerund or present participle]
彼はブラシを使ってキャンバスに絵の具を塗り、慎重に傑作を作りました。[絵画:動名詞または現在分詞]
artwork
例文
The gallery featured a variety of artwork, including paintings, sculptures, and mixed media pieces. [artwork: noun]
ギャラリーには、絵画、彫刻、ミクストメディア作品など、さまざまなアートワークが展示されていました。[アートワーク:名詞]
例文
Her latest artwork was a stunning portrait of her grandmother. [artwork: noun]
彼女の最新のアートワークは、祖母の見事な肖像画でした。[アートワーク:名詞]
例文
The artist's impressive artwork spanned several decades and included a range of styles and mediums. [artwork: noun]
アーティストの印象的なアートワークは数十年に及び、さまざまなスタイルと媒体が含まれていました。[アートワーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Artworkは、より広い範囲の視覚芸術をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語でpaintingよりも一般的に使用されています。しかし、paintingはまだ芸術の世界で一般的な用語であり、特定の芸術作品を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
paintingとartworkはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、artworkはより用途が広く、カジュアルな会話から学術的なディスカッションまで、より幅広い状況で使用できます。
