実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pandect
例文
The pandect of Roman law was a monumental work that codified centuries of legal practice. [pandect: noun]
ローマ法のパンデクトは、何世紀にもわたる法律実務を成文化した記念碑的な作品でした。[パンデクト:名詞]
例文
The pandect of medicine is a valuable resource for doctors and researchers. [pandect: noun]
医学のパンデクトは、医師や研究者にとって貴重なリソースです。[パンデクト:名詞]
encyclopedia
例文
The Encyclopedia Britannica is a well-known reference work that covers a wide range of topics. [encyclopedia: noun]
ブリタニカ百科事典は、幅広いトピックをカバーする有名な参考書です。[百科事典:名詞]
例文
I consulted the encyclopedia to learn more about the history of ancient Greece. [encyclopedia: noun]
私は古代ギリシャの歴史についてもっと学ぶために百科事典を調べました。[百科事典:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Encyclopediaは日常の言葉でpandectよりも一般的に使われています。Encyclopediaは、幅広いトピックをカバーするよく知られ広く認識されている参考書ですが、pandectは主に法的または学術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pandectは、通常、法的または学術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、encyclopediaはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
