実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
panting
例文
After running a marathon, he was panting heavily. [panting: verb]
マラソンを走った後、彼は激しく喘いでいました。[喘ぐ:動詞]
例文
The dog was panting with excitement when he saw his owner. [panting: present participle]
犬は飼い主を見たとき興奮して喘いでいました。[喘ぎ:現在分詞]
puffing
例文
He was puffing after climbing up the stairs. [puffing: present participle]
彼は階段を上った後、膨らんでいた。[パフ:現在分詞]
例文
She was puffing on a cigarette outside the building. [puffing: present participle]
彼女は建物の外でタバコを吸っていた。[パフ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pantingは、日常の言語でpuffingよりも一般的に使用されています。Pantingはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、puffingはあまり一般的ではなく、喫煙や短いバーストでの空気の吹き出しに関連するより具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pantingとpuffingはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。