実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paperhanger
例文
The paperhanger did an excellent job of matching the pattern on the wallpaper seams. [paperhanger: noun]
ペーパーハンガーは、壁紙の縫い目のパターンを一致させるのに素晴らしい仕事をしました。[paperhanger:名詞]
例文
She is paperhanging the nursery with a cute animal print wallpaper. [paperhanging: verb]
彼女はかわいいアニマルプリントの壁紙で保育園をペーパーハンギングしています。[paperhanging:動詞]
decorator
例文
The decorator suggested painting the walls a light blue to create a calming atmosphere. [decorator: noun]
デコレーターは、落ち着いた雰囲気を出すために壁を水色に塗ることを提案しました。[デコレーター:名詞]
例文
She decorated the living room with a mix of vintage and modern pieces. [decorated: verb]
彼女はヴィンテージとモダンな家具をミックスしたリビングルームを飾りました。[装飾:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decorator は、日常語で paperhanger よりも一般的に使用される用語です。 Decorator は、プロのインテリアデザイナーからDIY愛好家まで、さまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語です。一方、 Paperhangerは、あまり一般的に使用されていない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Paperhanger は、より専門的で専門的な用語であり、通常、専門的な環境など、よりフォーマルな文脈で使用されます。一方、 Decoratorは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より一般的で用途の広い用語です。
