実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paradigm
例文
The scientific paradigm shifted from a geocentric to a heliocentric model. [paradigm: noun]
科学的パラダイムは、地動説モデルから地動説モデルに移行しました。[パラダイム:名詞]
例文
The company's success was due to its innovative paradigm of customer service. [paradigm: adjective]
同社の成功は、顧客サービスの革新的なパラダイムによるものでした。[パラダイム:形容詞]
prototype
例文
The engineers created a prototype of the new car model to test its performance. [prototype: noun]
エンジニアは、その性能をテストするために新しい車種のプロトタイプを作成しました。[プロトタイプ:名詞]
例文
The artist used a prototype sketch to create the final painting. [prototype: adjective]
アーティストはプロトタイプのスケッチを使用して最終的な絵画を作成しました。[原型:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prototypeは、日常の言語でparadigmよりも一般的に使用されています。Prototypeは、さまざまな技術的または実用的なコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、paradigmはあまり一般的ではなく、通常は学術的または知的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
paradigmとprototypeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。