実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parallax
例文
The parallax effect gives the illusion of depth in web design. [parallax: noun]
視差効果は、Webデザインに奥行きの錯覚を与えます。[視差:名詞]
例文
The photographer used parallax to capture the subject's movement. [parallax: technique]
写真家は視差を使用して被写体の動きを捉えました。[視差:テクニック]
shift
例文
She shifted her weight from one foot to the other. [shift: verb]
彼女は体重を片方の足からもう一方の足に移しました。[シフト:動詞]
例文
The company implemented a shift system to cover 24-hour operations. [shift: noun]
24時間体制のシフト制を導入した。[シフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shiftは、より広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でparallaxよりも一般的に使用されています。Parallaxは、技術または科学分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
parallaxとshiftはどちらも、状況や対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、parallaxは技術的または科学的な執筆でより一般的に使用される可能性があり、より正式なトーンになる傾向があります。
