実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paralysing
例文
The accident left him paralysed from the waist down. [paralysed: adjective]
事故により、彼は腰から下が麻痺したままになりました。[麻痺:形容詞]
例文
The fear of failure was paralysing her ability to take action. [paralysing: present participle]
失敗への恐れは、彼女の行動能力を麻痺させていました。 [麻痺:現在分詞]
crippling
例文
The disease was slowly crippling her ability to walk. [crippling: present participle]
病気はゆっくりと彼女の歩く能力を損なっていました。[不自由:現在分詞]
例文
The high cost of living was crippling the family's finances. [crippling: present participle]
高い生活費は家族の財政を壊滅させていました。[不自由:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cripplingは日常の言葉でparalysingよりも一般的に使われています。Crippling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、paralysingはあまり一般的ではなく、より正式または技術的であると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Paralysingは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、cripplingはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
