実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paranymph
例文
The paranymphs helped the bride and groom prepare for their big day. [paranymphs: noun]
パラニンフは、新郎新婦が大切な日の準備をするのを手伝いました。[パラニムフ:名詞]
例文
The role of the paranymph is to assist the couple during the wedding ceremony. [paranymph: noun]
パラニンフの役割は、結婚式中にカップルを支援することです。[パラニンフ:名詞]
intermediary
例文
The intermediary helped the two companies reach a mutually beneficial agreement. [intermediary: noun]
仲介者は、両社が相互に有益な合意に達するのを助けました。[中間:名詞]
例文
The teacher acted as an intermediary between the student and the principal. [intermediary: adjective]
教師は生徒と校長の間の仲介者として行動しました。[仲介:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intermediaryは、日常の言語でparanymphよりも一般的に使用されています。Intermediary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、paranymphはあまり一般的ではなく、特に結婚式での儀式の役割を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intermediaryは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、paranymphはよりカジュアルで結婚式のコンテキストに固有です。
