実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paraprofessional
例文
The paraprofessional helped the teacher with grading papers and preparing lesson plans. [paraprofessional: noun]
パラプロフェッショナルは、教師が論文を採点し、授業計画を準備するのを手伝いました。[パラプロフェッショナル:名詞]
例文
She worked as a paraprofessional in the hospital, assisting the nurses with patient care. [paraprofessional: adjective]
彼女は病院でパラプロフェッショナルとして働き、看護師の患者ケアを支援しました。[パラプロフェッショナル:形容詞]
helper
例文
Can you be my helper and hold this ladder steady while I climb up? [helper: noun]
あなたは私のヘルパーになって、私が登っている間、このはしごをしっかりと保持できますか?[ヘルパー:名詞]
例文
She was a great helper during the charity event, organizing donations and distributing food. [helper: adjective]
彼女はチャリティーイベントの間、寄付を組織し、食料を配給する素晴らしい助っ人でした。[ヘルパー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Helperは、日常の言葉でparaprofessionalよりも一般的に使用される単語です。Helper用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、paraprofessionalはより技術的で特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Paraprofessionalは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、helperはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
