実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parasitizing
例文
The tick was parasitizing on the dog's blood. [parasitizing: verb]
ダニは犬の血に寄生していました。[寄生:動詞]
例文
The parasitizing of the plant by the aphids caused it to wither and die. [parasitizing: gerund or present participle]
アブラムシによる植物の寄生はそれを枯れさせて死に至らしめた。[寄生:動名詞または現在分詞]
exploiting
例文
The company was exploiting its workers by paying them low wages. [exploiting: verb]
会社は労働者に低賃金を支払うことで労働者を搾取していました。[悪用:動詞]
例文
He was accused of exploiting his connections to get ahead in his career. [exploiting: gerund or present participle]
彼は彼のキャリアを前進させるために彼のつながりを利用したとして非難されました。[悪用:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exploitingは、より幅広い文脈に適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でparasitizingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
parasitizingとexploitingはどちらも、通常、学術的または技術的なコンテキストで使用される正式な単語ですが、exploiting非公式の設定でも使用できます。
