実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parcheesi
例文
Let's play parcheesi after dinner. [parcheesi: noun]
夕食後にパルチージをしましょう。[パルチージ:名詞]
例文
She rolled a double six and got to move her pawn out of the starting area. [pawn: noun]
彼女はダブルシックスを転がし、ポーンをスタートエリアから移動させました。[ポーン:名詞]
pachisi
例文
Pachisi is a traditional Indian game that has been played for centuries. [pachisi: noun]
パチーシは何世紀にもわたってプレイされてきた伝統的なインドのゲームです。[パチーシ:名詞]
例文
The team worked together to block their opponents' pawns from advancing. [pawn: noun]
チームは協力して、対戦相手のポーンの前進を阻止しました。[ポーン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Parcheesiは北米とヨーロッパでより一般的に知られ、演奏されていますが、pachisiは南アジアや世界の他の地域でより人気があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
parcheesiもpachisiも、さまざまな設定やコンテキストでプレイできるボードゲームであるため、特に公式でも非公式でもありません。