実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parlante
例文
El parlante en la fiesta estaba muy fuerte. [parlante: noun]
El parlante en la fiesta estaba muy fuerte.[parlante: 名詞]
例文
Voy a llevar mi parlante al parque para escuchar música. [parlante: noun]
Voy a llevar mi parlante al parque para escuchar música.[parlante: 名詞]
loudspeaker
例文
The loudspeaker announced the start of the race. [loudspeaker: noun]
拡声器がレース開始を告げた。[ラウドスピーカー:名詞]
例文
The loudspeaker system in the stadium was impressive. [loudspeaker: adjective]
スタジアムのラウドスピーカーシステムが印象的でした。[ラウドスピーカー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loudspeaker は英語圏の国でより一般的に使用され、 parlante はスペイン語圏の国でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Loudspeaker は parlanteよりもフォーマルです 、専門家や公共の場でよく使用されるためです。 Parlante はよりカジュアルでインフォーマルであり、個人的または社会的文脈でよく使用されます。
