実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parted
例文
She parted the curtains to let in some light. [parted: verb]
彼女はカーテンを分けて光を取り入れました。[別れ:動詞]
例文
He has a deep side part in his hair. [parted: adjective]
彼は髪に深いサイド部分を持っています。[別れ:形容詞]
例文
The group parted ways after the meeting. [parted: verb]
グループは会議の後に別れました。[別れ:動詞]
divided
例文
The cake was divided into equal slices. [divided: verb]
ケーキは等しいスライスに分けられました。[分割: 動詞]
例文
The country is deeply divided on the issue of immigration. [divided: adjective]
国は移民の問題で深く分かれています。[分割:形容詞]
例文
To find the answer, divide 10 by 2. [divided: verb]
答えを見つけるには、10を2で割ります。[分割: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dividedは、日常の言語でpartedよりも一般的に使用されています。Dividedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、partedはあまり一般的ではなく、髪型やグループを離れる人を表すなど、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
partedとdividedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、数学と科学で使用されるため、学術的または技術的な執筆ではdividedより適切な場合があります。
