実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
participial
例文
The participial phrase 'running late' modifies the subject 'John.' [participial: adjective]
「遅れて走る」という参加型フレーズは、主語「ジョン」を変更します。[参加型:形容詞]
例文
The participial phrase 'having finished his work' describes the subject 'he.' [participial: adjective]
「彼の仕事を終えた」という参加型フレーズは、主題「彼」を表しています。[参加型:形容詞]
participle
例文
The participle 'running' modifies the noun 'shoes.' [participle: adjective]
分詞「ランニング」は名詞「靴」を修飾します。[分詞:形容詞]
例文
The participle 'broken' acts as a noun in the sentence 'The broken vase cannot be repaired.' [participle: noun]
分詞「壊れた」は、「壊れた花瓶は修理できません」という文の名詞として機能します。[分詞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Participleは、日常の言語でparticipialよりも一般的に使用されています。Participleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、participialはあまり一般的ではなく、特定の種類のフレーズを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
participialとparticipleはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な用語です。ただし、participleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
