実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
parvise
例文
The parvise of the church was used as a meeting room for the clergy. [parvise: noun]
教会の教区は聖職者の会議室として使用されました。[パーヴィーゼ:名詞]
例文
The parvise provided a great view of the city from its elevated position. [parvise: noun]
パルヴィーズは、その高い位置から街の素晴らしい景色を提供しました。[パーヴィーゼ:名詞]
vestibule
例文
Please wait in the vestibule until your appointment time. [vestibule: noun]
予約時間まで前庭でお待ちください。[前庭:名詞]
例文
The vestibule of the hotel led to a grand lobby with high ceilings. [vestibule: noun]
ホテルの前庭は、天井の高い壮大なロビーにつながっていました。[前庭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vestibuleは、さまざまなタイプの建物に見られるより一般的な領域を指すため、日常の言語でparviseよりも一般的に使用されています。Parviseはあまり一般的ではなく、教会に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
parviseとvestibuleはどちらも正式な言葉ですが、中世の教会との関連により、parviseより古風であると見なされる場合があります。