実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pass out
例文
He drank too much and passed out on the couch. [pass out: verb]
彼は飲み過ぎてソファで気絶した。[渡す:動詞]
例文
I need to pass out these flyers before the event starts. [pass out: phrasal verb]
イベントが始まる前に、このチラシを配らないといけない。[パスアウト:句動詞]
例文
She finally passed out of medical school after years of hard work. [passed out: past tense]
彼女は長年の努力の末、ついに医学部を卒業しました。[気配:過去形]
faint
例文
She fainted at the sight of blood. [fainted: past tense]
彼女は血を見て気を失った。[失神:過去形]
例文
I feel faint after standing up too quickly. [faint: adjective]
立ち上がりすぎて気を失います。[かすか:形容詞]
例文
I could hear a faint whisper in the distance. [faint: adjective]
遠くでかすかな囁き声が聞こえた。[かすか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Faint は、日常語では pass out よりも一般的に使用されています。 Faint は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 pass out はあまり一般的ではなく、否定的な意味合いに関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pass outとfaintはどちらも非公式の用語ですが、faintはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
