実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
passenger
例文
The passenger in the backseat was enjoying the scenic drive. [passenger: noun]
後部座席の乗客は風光明媚なドライブを楽しんでいました。[乗客:名詞]
例文
She was a passenger on the flight to New York. [passenger: noun]
彼女はニューヨーク行きの飛行機の乗客でした。[乗客:名詞]
commuter
例文
He is a commuter who takes the train to work every day. [commuter: noun]
彼は毎日電車に乗って通勤する通勤者です。[通勤者:名詞]
例文
She commutes from the suburbs to the city for her job. [commute: verb]
彼女は仕事のために郊外から市内に通勤しています。[通勤:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Passengerは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でcommuterよりも一般的な単語です。Commuterは、輸送や仕事関連の旅行のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
passengerとcommuterはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。