実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
passerby
例文
The passerby stopped to ask for directions. [passerby: noun]
通行人は立ち止まって道を尋ねました。[通行人:名詞]
例文
We saw several passersby on our walk through the park. [passersby: plural noun]
公園を歩いていると、何人かの通行人が見えました。[通行人:複数名詞]
onlooker
例文
The onlookers watched as the firefighters put out the fire. [onlookers: plural noun]
見物人は消防士が火を消すのを見ました。[見物人:複数名詞]
例文
She stood by as an onlooker, too afraid to intervene. [onlooker: noun]
彼女は見物人として傍観し、恐れて介入できませんでした。[見物人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Passerbyは、日常の言語でonlookerよりも一般的に使用されています。Passerbyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、onlookerはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
passerbyとonlookerはどちらも中立的なトーンであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。