実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
passes
例文
The train passes through the tunnel. [passes: verb]
列車はトンネルを通過します。[パス:動詞]
例文
I have a season pass for the amusement park. [pass: noun]
遊園地のシーズンパスを持っています。[パス:名詞]
例文
She finally passed her driving test after three attempts. [passed: past tense]
彼女は3回の試行の後、ついに運転免許試験に合格しました。[合格:過去形]
transfers
例文
I need to transfer to another bus to get to the airport. [transfer: verb]
空港に行くには別のバスに乗り換える必要があります。[転送:動詞]
例文
The airline offers free transfers between the airport and hotel. [transfers: noun]
航空会社は空港とホテル間の無料送迎を提供しています。[転送:名詞]
例文
He transferred the files from his old computer to the new one. [transferred: past tense]
彼は古いコンピューターから新しいコンピューターにファイルを転送しました。[転送:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Passesは日常の言葉でtransfersよりも一般的に使われています。Passesはより広い範囲のコンテキストを持ち、さまざまな状況で使用できますが、transfersはより具体的で、輸送や移動オブジェクトのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
passesとtransfersはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、公式の文書または許可に関連付けられているため、passes少し正式になる場合があります。