実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pastryman
例文
The pastryman at the bakery makes the most delicious croissants. [pastryman: noun]
パン屋のパティシエは最もおいしいクロワッサンを作ります。[ペストリーマン:名詞]
例文
He trained as a pastryman in France before opening his own bakery. [pastryman: noun]
彼は自分のパン屋を開く前にフランスでパティシエとして訓練を受けました。[ペストリーマン:名詞]
baker
例文
The baker at the corner store makes fresh bread every day. [baker: noun]
角の店のパン屋さんが毎日焼きたてのパンを作っています。[パン屋:名詞]
例文
She learned how to bake from her grandmother and now runs her own bakery. [bake: verb]
彼女は祖母から焼き方を学び、現在は自分のパン屋を経営しています。[焼く:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bakerは日常の言葉でpastrymanよりも一般的に使われています。Bakerはより広い範囲の焼き菓子をカバーするより一般的な用語ですが、pastrymanは特定の種類の焼き菓子を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pastrymanとbakerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、pastrymanは、エレガントなペストリーやデザートとの関連により、よりフォーマルで洗練されたトーンに関連している可能性があります。