実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pasty
例文
I had a delicious beef and onion pasty for lunch. [pasty: noun]
ランチには美味しい牛肉と玉ねぎのペーストを食べました。[ペースト状:名詞]
例文
She looked sickly and had a pasty complexion. [pasty: adjective]
彼女は病弱に見え、ペースト状の顔色をしていました。[ペースト状:形容詞]
例文
I used a pasty to fix the broken tile in the bathroom. [pasty: noun]
私は浴室の壊れたタイルを修正するためにペーストを使用しました。[ペースト状:名詞]
turnover
例文
I bought an apple turnover for breakfast. [turnover: noun]
私は朝食のためにリンゴの売上高を買いました。[売上高:名詞]
例文
The company's high turnover rate was a cause for concern. [turnover: noun]
同社の高い離職率は懸念の原因でした。[売上高:名詞]
例文
The team's frequent turnovers cost them the game. [turnovers: noun]
チームの頻繁なターンオーバーは彼らにゲームを犠牲にしました。[売上高:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Turnoverは、日常の言語、特にアメリカ英語でpastyよりも一般的に使用されています。Pastyはあまり一般的ではなく、英国料理に精通している人にのみ馴染みがあるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pastyとturnoverはどちらも、カフェやパン屋などの非公式な環境で一般的に使用されるカジュアルな言葉です。ただし、turnoverは、従業員の離職率を指すためにビジネスコンテキストで使用される場合、より正式な意味を持つ場合があります。
