実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pathogen
例文
The doctor identified the pathogen responsible for the patient's illness. [pathogen: noun]
医師は患者の病気の原因となる病原体を特定しました。[病原体:名詞]
例文
Washing your hands regularly can help prevent the spread of pathogens. [pathogens: plural noun]
定期的に手を洗うことは、病原体の拡散を防ぐのに役立ちます。[病原体:複数名詞]
microbe
例文
The scientist discovered a new type of microbe in the soil sample. [microbe: noun]
科学者は土壌サンプル中に新しいタイプの微生物を発見しました。[微生物:名詞]
例文
Yogurt contains live cultures of beneficial microbes that aid digestion. [microbes: plural noun]
ヨーグルトには、消化を助ける有益な微生物の生きた培養物が含まれています。[微生物:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Microbeは、さまざまな種類の微生物を含むより広い用語であるため、日常の言葉でpathogenよりも一般的な用語です。ただし、pathogenは医学的および科学的文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pathogenは医学的および生物学的文脈で使用されるより技術的で正式な用語ですが、microbeは日常の言語で使用されるより一般的で非公式な用語です。