実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pathway
例文
The pathway through the park was lined with trees and flowers. [pathway: noun]
公園を通る小道には木々や花が並んでいました。[経路:名詞]
例文
She followed the pathway to success by working hard and staying focused. [pathway: metaphorical]
彼女は一生懸命働き、集中し続けることによって成功への道をたどりました。[経路:比喩的]
way
例文
What's the best way to get to the museum from here? [way: noun]
ここから博物館に行くための最良の方法は何ですか?[方法:名詞]
例文
He always does things his own way, even if it's not the most efficient. [way: adverb]
彼は、たとえそれが最も効率的でなくても、常に自分のやり方で物事を行います。[方法:副詞]
例文
The way she speaks is so elegant and refined. [way: noun]
彼女の話し方はとてもエレガントで洗練されています。[方法:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wayは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でpathwayよりも一般的に使用されます。Pathwayはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pathwayは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるwayよりもフォーマルであると考えられています。ただし、両方の単語は、メッセージの文脈とトーンに応じて、正式な文章またはスピーチで使用できます。