実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patient
例文
You need to be patient when waiting in line at the DMV. [patient: adjective]
DMVで並んで待つときは、辛抱強く待つ必要があります。[患者:形容詞]
例文
The doctor was very patient with the child during the examination. [patient: noun]
医者は検査の間子供に非常に忍耐強くなりました。[患者:名詞]
例文
She has been a patient at the hospital for a week now. [patient: noun]
彼女は一週間前から病院の患者です。[患者:名詞]
resilient
例文
Despite losing his job, he remained resilient and started his own business. [resilient: adjective]
仕事を失ったにもかかわらず、彼は回復力を維持し、自分のビジネスを始めました。[弾力性:形容詞]
例文
She is a resilient person who always bounces back from adversity. [resilient: adjective]
彼女は常に逆境から立ち直る回復力のある人です。[弾力性:形容詞]
例文
The building was designed to be resilient in the event of an earthquake. [resilient: adjective]
建物は地震時に回復力があるように設計されています。[弾力性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Patientは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でresilientよりも一般的に使用されています。Resilientは、工学や心理学などの形式的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patient用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、resilientは公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用され、全体的により正式な単語になります。
