実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patina
例文
The statue had developed a beautiful patina over the years. [patina: noun]
像は何年にもわたって美しい緑青を発達させていました。[緑青:名詞]
例文
The artist used a special technique to create a patina on the surface of the painting. [patina: adjective]
アーティストは特別なテクニックを使って絵の表面に緑青を作りました。[緑青:形容詞]
tarnish
例文
The silverware had tarnished from being stored in a damp environment. [tarnished: verb]
銀器は湿った環境で保管されたために変色していました。[変色:動詞]
例文
The antique mirror had lost its shine due to years of neglect and tarnish. [tarnish: noun]
アンティークの鏡は、長年の怠慢と変色のために輝きを失っていました。[変色:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tarnishは、より一般的な出来事であり、一般的に望ましくないと考えられているため、日常の言語でpatinaよりも一般的に使用されています。Patinaはあまり一般的ではありませんが、美的目的でのオブジェクトの意図的な老化や苦痛を説明するために、アートやデザインのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patinaとtarnishはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、patina芸術またはデザイン関連の分野でより一般的に使用される場合がありますtarnishは、オブジェクトの劣化や損傷を説明するために日常の言語でより一般的に使用されます。
