実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patrolling
例文
The police officer was patrolling the neighborhood to deter any criminal activity. [patrolling: verb]
警察官は犯罪行為を阻止するために近所をパトロールしていました。[パトロール:動詞]
例文
The soldiers were patrolling the border to prevent any unauthorized entry. [patrolling: gerund or present participle]
兵士たちは、不正侵入を防ぐために国境をパトロールしていました。[パトロール:動名詞または現在分詞]
surveillance
例文
The security camera provided 24/7 surveillance of the parking lot. [surveillance: noun]
防犯カメラは駐車場の24/7監視を提供しました。[監視:名詞]
例文
The detective was conducting surveillance on the suspect's house to gather evidence. [surveillance: gerund or present participle]
刑事は証拠を集めるために容疑者の家を監視していました。[監視:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surveillanceは日常の言葉でpatrollingよりも一般的に使われています。Surveillanceは、防犯カメラ、ドローン、その他のテクノロジーなど、幅広いコンテキストをカバーするより広い用語です。Patrollingはより具体的であり、多くの場合、法執行機関や軍事作戦に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patrollingとsurveillanceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、surveillanceは、セキュリティおよびインテリジェンス分野で使用されるため、より公式または技術的なトーンに関連付けられていることがよくあります。
